sábado, 30 de octubre de 2010

La lectura y yo

¿Te gusta leer? ¿Cómo decides qué libros leer? ¿Qué libro has leído que te haya gustado en inglés o en español?


A mí me gusta mucho leer. A veces busco libros en Borders o en la biblioteca, pero generalmente leo libros que me recomiendan mis amigas y mi familia. También, estoy en un club de libros, entonces leo libros recomendados por otros miembros del grupo.

Acabo de leer The Girl with the Dragon Tatoo. El autor es sueco, y aprendí un poco sobre la cultura. Por ejemplo, beben café mucho, y si alguien te ofrece café, no es bueno decir que no. En la conversación con mi grupo aprendí que el título del libro en sueco, es "Hombres que odian a las mujeres." Sería interesante leer el libro en sueco. ¡Quién sabe qué otras diferencias hay en la traducción!

domingo, 23 de mayo de 2010

Recomendaciones

Prepara una recomendación de 3 - 4 oraciones para poner en tu último libro cuando va a la biblioteca. Acuérdate de incluir tus iniciales, con tu año de graduación, y tu periodo de clase.

J.S. Clase de 2012 Periodo 2

domingo, 14 de febrero de 2010

¿Cómo va la lectura?

¿Cómo va la lectura de tu segundo libro? ¿Mejor que el primero? ¿Más difícil? ¿Por qué?
Compara el libro que estás leyendo este semestre con el libro del semestre pasado.
¿Recomiendas estos libros a otros estudiantes de Español? ¿Por qué?
Para cada libro que menciones, incluye Título, Autor (ISBN entre paréntesis).
(Incluye tus iniciales y período de clase, NO tu nombre completo y contesta como "anónimo". Los comentarios aparecerán después de su aprobación.)

domingo, 29 de noviembre de 2009

Recomendaciones de 2009-2010

¿Leíste un libro en español que te gustó? ¿Crees que el libro que leíste fue muy aburrido? Ayúdales a tus compañeros a escoger un libro que realmente les vaya a gustar esta vez.Contesta al mensaje haciendo tus recomendaciones.

martes, 26 de mayo de 2009

Blogs de estudiantes

Un estudiante inicia un blog sobre Juan de Pareja. Leelo, y comenta el libro.
http://paulperiod6.blogspot.com/

Un estudiante inica un blog sobre En días de muertos.
http://endiasdemuertos.blogspot.com

Abel Sánchez por Miguel de Unamuno

AP-IV
Period 5- M.G.

Titulo: Abel Sanchez

Author: Miguel de Unamuno

ISBN: 84-239-1902-1

Total Paginas: 211

Casa Editorial: Coleccion Austral

 

La lectura en este libro fue muy dificil. No estoy familiar con mucho del vocabulario y tambien la estructura gramatical es tan diferente de ingles. Si pudiera leerlo en ingles, pienso que el libro pudiera ser muy interesante, pero en espanol es muy confuso. El libro es sobre la amistad de Joaquin Monegro y Abel Sanchez. Han sido amigos hasta muchos anos, desde su ninez. Siempre existe un competencia entre los dos amigos, y este competencia le duele su amistad. Estoy contenta con mi seleccion porque la novela fue muy interesante, pero deseo que el libro fue mas facil para leer.


Crónica de una muerte anunciada

Titulo del libro: Crónica de una muerte anunciada
Autor: Gabriel Garcia Márquez
ISBN: 0-8013-1589-1
# total de páginas: 114

En el libro de Crónica de una muerte anunciada, el autor Gabriel García Márquez dice la historia de la muerte de Santiago Nasar.  El día que el mueró, él "levantó a las 5:30 de la mañana".  La novela pasa tiempo seis mesas antes de la boda de Bayardo y Ángela y diez horas después de la boda.  Todas las cosas occuré en la ciudad de Ángela y Santiago (7 y xiii).  Después de su boda, Bayardo no quiero Ángela para su esposa nada más.  Él "empujó con suavidad a su esposa hacia el interior de la casa, sin decir un palabra".  Este evento es importante porque cuando ella dijo es "Santiago Nasar", sus hermanos quieren que él muera (44 y 45).  Los hermanos de Ángela son Pedro y Pablo.  Ellos son los "gemelos que buscan a Santiago".  Ellos quieren buscar a él porque Santiago es la problema en la boda de Bayardo y Ángela.  Cuando la madre quiere saber porque Ángela no es pura, Ángela dijo "Santiago Nasar" (1 y 45).
Yo recomiendo este libro mucho porque es un libro muy interesante.  Las personas que le gusta The Great Gatsby le gusta leer este libro.  Tiene tanto el romance como la acción.

BB (AP IV periodo 5)