sábado, 23 de abril de 2016
¿Qué lees ahora?
El libro de los americanos desconocidos de Cristina Henríquez. (traducción de Mireia Carol Gres), Vintage Español ISBN 978-0-345-80641-3. 289 páginas.
Ahora, estoy leyendo El libro de los americanos desconocidos. Cuenta historias humanas en la voz de diferentes inmigrantes - de México, de Panamá, la República Dominicana - cada uno con sus motivos, retos y triunfos.
Escucha a Adolfo "Fito" Angelino, que llegó a los EEUU para hacer una carrera de boxeador, y que ahora es el dueño de un edificio de departamentos en Delaware.
"Empecé como administrador, pero ahora soy el propietario del edificio. Lo compré hace casi diez años después de desempeñar también otros trabajos adicionales y ahorrar. Hice un buen negocio. Pero la zona está cambiando. Hay un choque de culturas. Intento hacer de este edificio una especie de isla para todos nosotros, refugiados que el mar arrojó a la orilla. Un puerto seguro. No permito que nadie se meta conmigo. Si alguien quiere decirme que regrese a casa, me vuelvo, sonrío con educación y contesto: "Ya estoy en casa."
Si te interesa conocer la vida en un rincón de Delaware desde la perspectiva de personas que luchan para hacer un lugar en un nuevo país, y leer algo escrito con humor, realismo y ternura, recomiendo que leas El libro de los americanos desconocidas.
Y tú ¿qué lees ahora?
Ann Mar
Suscribirse a:
Comentarios de la entrada (Atom)
Mi libro se llama El grumente de Colon. A mi me gusta el libro porque es interesante y estoy aprendiendo mucghos sobre Don Cristobal Colon. Si lo recomiendo pero a veces es dificil entenderla. No debes leerlo si no quieres un reto. Quiero leer algo similar a este libro, quisas un biografia. Ellen Gallagher.
ResponderBorrarLeí Esperanza por Carol Gaab que fue publicado en 2011. El editorial es TPRS Publishing, Inc. y ISBN es 978-1-955575-29-0. El libro es un cuento con historia relevante en la guerra civil de Guatemala. Incluye temas como inmigración y la consecuencia en familias y sindicatos, por lo tanto me parece que el libro queda bien para el medio edad de niños y adolescentes, sin embargo el vocabulario es muy simple. La madre debe encargarse del ausente de los hijos-Liliana y Ricardito- y se preocupa por su marido, Alberto porque es un líder en el sindicato. Por eso, el gobierno amenaza a matar la familia. Tete apoyó la familia para huir a México, entonces coyotes prueban tres veces para dar a la familia una vida nueva en los Estados Unidos. Es complicada para ganar residencia y ciudadanía y trae a los hijos a los Estados Unidos. Recomiendo el libro para leer en tiempo corto porque el cuento es interesante y representa problemas actuales en sociedad y personas que necesita aprender más vocabulario.
ResponderBorrarEmily M. AHHS Periodo 2
Ahora voy a leer el Secreto de Cristobal Colon porque es u a libro de aventuras y mira muy interesante y como una libro que puedo leer.
ResponderBorrarHayes U
period 2